No single aspirin molecule actually weighs what chemistry textbooks say it does
Aspirin's listed mass is about 180.157 daltons, yet not one aspirin molecule has that mass. The figure is an average over molecules carrying different carbon isotopes; real individuals come in at about 180.042 or 181.046. The dalton, the unit behind such numbers, took two centuries and a scientific turf war to settle.
A dalton is one twelfth of the mass of a carbon-12 atom at rest, close to the mass of a single proton. It lets chemists weigh atoms and molecules in manageable numbers: a helium-4 atom is 4.0026 daltons, a water molecule about 18, and the giant muscle protein titin between 3 and 3.7 million. The DNA in human chromosome 1, with about 249 million base pairs, comes to roughly 156 billion daltons.
John Dalton started it in 1803 by proposing hydrogen, the lightest atom, as the natural yardstick even though nobody knew its actual mass. In 1898 Wilhelm Ostwald and others suggested using one sixteenth of an oxygen atom instead, because oxygen was easier to measure, and that became official in 1903. Then oxygen isotopes were found in 1929, and the sciences split. Chemists based their unit on natural oxygen with its mix of isotopes, physicists on pure oxygen-16, leaving two units with one name that differed enough to spoil precise work.
The fix came from Alfred Nier, who in April 1957 suggested carbon-12 to Josef Mattauch. Carbon was already a reference in mass spectrometry, and switching to it shifted chemists' atomic weights by only 42 parts per million, far less than oxygen-16 would have. Physicists approved in 1960 and chemists in 1961, creating the unified atomic mass unit. The shorter name dalton was proposed in 1993.
A convenient coincidence ties the unit to the lab bench: a substance's mass per mole in grams roughly equals one molecule's mass in daltons. Since the mole was redefined in 2019 as exactly 6.02214076×10^23 entities, the match is no longer exact, though the gap is far too small to matter in practice.
Source: Dalton (unit)