The first Israeli drama to win an International Emmy Award

The first Israeli drama to win an International Emmy Award
Image: Intellect (generated)

In short: How does a localized spy thriller about Mossad operations in Tehran become a global prestige hit? Beyond the high-stakes espionage, the series navigates complex identities, linguistic nuances, and real-world geopolitical shifts that forced producers to rewrite scripts as history unfolded in real time.

Created by Moshe Zonder for Israel's public channel Kan 11, 'Tehran' follows Tamar Rabinyan, an Israeli Mossad hacker of Iranian Jewish descent. The narrative centers on her undercover mission in the Iranian capital—her birthplace—to disable air defenses and facilitate a strike on a nuclear facility. To maintain authenticity, some actors playing Iranians were born in Iran and speak Persian as their mother tongue, while lead actress Niv Sultan studied Persian for four months to prepare for the role.

The series achieved significant critical acclaim, notably becoming the first Israeli production to win the award for Best Drama Series at the 49th International Emmy Awards in November 2021. Its international reach was bolstered by a distribution deal with Apple TV+, which acquired global rights outside of Israel. The show has resonated with diverse audiences across India, Japan, and Singapore.

The production has been uniquely shaped by real-world conflict. In late 2023, producers were forced to rewrite portions of the fourth season because scenes in the script began to mirror actual events from the Gaza war. Director Daniel Syrkin noted that the outcome of these real-life conflicts would directly influence the content of the upcoming season. This intersection of fiction and current events highlights the show's precarious position as a narrative reflecting live geopolitical tensions.

Logistically, while the series is set in Iran, it was shot entirely on location in Athens, Greece. The production has navigated complex release schedules, including delays caused by the Gaza war and subsequent Iran–Israel conflicts, illustrating the difficulty of producing high-stakes political drama during periods of active regional instability.

Opens the Intellect+ feed with this card first. Swipe up for the next one.

Sources

To cite this card, link to https://intellectplus.co.uk/app/wars-tehran-tv-series.

How we source, check and correct cards: Editorial standards.

General information, not professional advice. Spotted an error? Flag the card or see corrections and complaints.

Intellect Plus is a visual educational discovery platform for exploring fascinating facts and ideas. Brain Food, Not Brain Rot. What is Intellect Plus?

Related

Finding something worth knowing…