Language families

86 cards. Each one is a 40-second story with a five-minute read behind it. Page 2 of 2.

  1. Positive emotions can help stabilize motivation during language learningA longitudinal study of 360 university language learners found that while motivation and enjoyment of teachers tended to decline over a semester, high levels of foreign language e…
  2. Three parameters explain structural diversity in Bantu language noun systemsResearchers studying Bantu languages have developed a unified analysis that explains how different nouns and their derivatives are structured. By focusing on the behavior of speci…
  3. Anglo-American cultures dominate university English textbooks used in ChinaResearchers analyzing a massive corpus of university English textbooks in China found that Anglo-American cultural representations are dominant. The study observed that while Brit…
  4. Compliments on language proficiency can reinforce racial identity and social exclusionA qualitative study of racialized graduate students and faculty at a Canadian university found that receiving praise for English or French proficiency often reinforced a sense of …
  5. Translanguaging views multilingualism as a single integrated repertoire rather than separate languagesResearchers who examined two bilingual students found that their teachers viewed each student's languages as separate, incomplete systems rather than one connected whole. Drawing …
  6. How dominant languages can unintentionally perpetuate colonial mindsets in educationA paper in Diaspora Indigenous and Minority Education argues that even progressive language teaching methods can reinforce colonial legacies. The author contends that 'colonialing…
  7. Manual gestures and gaze direction help coordinate transitions in human conversationResearchers analyzing a corpus of face-to-face interactions found that human turn-taking relies on more than just spoken words. Using eye-trackers and multiple cameras, the study …
  8. Foreign language learners often experience more enjoyment than anxiety in the classroomA study of 1,746 foreign language learners from around the world found that students generally experience higher levels of enjoyment than anxiety while learning a new language. Wh…
  9. Making a reference in conversation is a two-person jobResearchers studying pairs of people describing how to arrange complex figures found that naming a specific thing in conversation is rarely a one-shot act. Instead, speakers and l…
  10. Social interactions often follow a pattern of matching politeness levelsResearchers exploring linguistic interaction have proposed the Principle of (Im)politeness Reciprocity, which suggests that people tend to match the politeness or impoliteness of …
  11. The evolution of translanguaging from a classroom tool to a global conceptResearchers tracing the history of the term "translanguaging" found that it has evolved from a specific pedagogical strategy into a broad conceptual framework. Originally rooted i…
  12. How animacy shapes the complex grammar of northwestern Bantu languagesResearchers examining 179 northwestern Bantu languages found that how much a word is perceived as 'alive' significantly influences grammatical patterns. The study observed that wh…
  13. Heritage speakers offer a unique window into how the human brain processes languageResearchers argue that studying heritage speakers—individuals who grow up with a minority language but do not reach native-like fluency—can fundamentally change our understanding …
  14. Human and AI translations of legal contracts still show distinct differencesResearchers comparing human and artificial intelligence translations of legal contracts found that significant differences remain between the two approaches. The study investigate…
  15. English is transforming into a shared tool for global connectionIn her analysis of English as a Lingua Franca, Barbara Seidlhofer suggests that globalization is reshaping the language. Rather than being a tool for cultural uniformity, English …
  16. Researchers develop a streamlined nine-item scale to measure foreign language enjoymentResearchers analyzing data from 1,603 foreign language learners have developed a new, efficient way to measure student enjoyment. By identifying three core components—teacher appr…
  17. A new framework views conversation as a game played against a scoreboard of questionsResearchers proposing a new framework for pragmatic analysis suggest that discourse functions like a game. In this model, the context of a conversation acts as a scoreboard, organ…
  18. How people use conversation to establish or resist the right to decideResearchers analyzing video recordings of planning meetings found that speakers use specific language patterns to claim or challenge 'deontic authority'—the power to determine wha…
  19. Language uses special markers to help listeners identify rare grammatical patternsA study of 25 pairs of grammatical constructions found that languages often use a specific pattern to handle information. Researchers observed that when two related grammatical fo…
  20. Foreign language anxiety is a primary predictor of lower academic achievementResearchers who surveyed 332 foreign language learners worldwide found that while various emotions play a role in the classroom, only anxiety significantly hindered academic succe…
  21. Conversational timing suggests we predict when others will stop speakingResearchers reviewing decades of behavioral data and experimental studies found that human turn-taking follows highly systematic patterns. They observed that the gaps between spea…
  22. Lower achieving students reported higher levels of enjoyment during online language learningResearchers investigating university students' experiences with online foreign language learning during the COVID-19 pandemic found that lower-achieving students actually reported…
  23. Road density and schooling levels are linked to rising language endangermentResearchers analyzing 6,511 spoken languages found that contact with other languages is not a primary driver of language loss. Instead, the study observed that higher road density…
  24. Why saying I love you feels different in your second languageLinguist and polyglot Magdalena Hoeller explores the emotional weight of language in romantic relationships. This talk examines why expressing affection feels more profound in a n…
  25. Do languages evolve like living species, through mutation and selection?Evolutionary biologist Richard Dawkins and linguist John McWhorter explore the striking parallels between biological evolution and linguistic change. This conversation reveals how…
  26. Are you as cult-proof as you think you are?Linguist Amanda Montell examines how specific linguistic tactics are used to exert influence. By analyzing modern fanbases like Taylor Swift’s Swifties, she reveals the subtle way…

All of Cultures Open the feed Latest A–Z